- error
- 1. n ошибка, заблуждение, ложное представление
human error — ошибка, свойственная человеку
errors of taste — плохой вкус в одежде
an error of judgement — неверное суждение, ошибочный расчёт, ошибочная оценка
in error — ошибочно, по ошибке
to make an error — сделать ошибку; впасть в заблуждение
to be in error — ошибаться, заблуждаться
systematic error — постоянная ошибка; систематическая ошибка
reasonable error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
priority error dump — приоритетный дамп при появлении ошибки
parity check error — ошибка выявленная контролем по четности
operating error — ошибка из-за нарушения правил эксплуатации
2. n ошибка, погрешностьspelling error — ошибка в правописании
noise error — искажение, вызванное шумами
permissible error — допуск
actual error — истинная ошибка, истинная величина ошибки
appreciable error — существенная ошибка
inappreciable error — незначительная погрешность
error code — код ошибки
error log — файл регистрации ошибок
error of omission — упущение, недосмотр
error bit — флаг ошибки
error law — закон ошибок
error bar — строка ошибки
burst error — пакет ошибок
call error — ошибка вызова
3. n проступок, грехcardinal error — смертный грех
4. n тех. отклонение; потеря точностиstation error — уклонение отвеса
vertical probable error — вероятное отклонение по высоте
range probable error — вероятное отклонение по дальности
limiting error — ограничивающая ошибка; предел точности
glideslope error signal — сигнал отклонения от глиссады
tolerance error — ошибка из-за неточности изготовления
5. n радио рассогласованиеerror channel — канал рассогласования
misalignment error — погрешность рассогласования
error signal — сигнал ошибки; сигнал рассогласования
bank synchro error angle — угол рассогласования по крену
following error — ошибка слежения; ошибка рассогласования
6. n юр. фактическая или юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессеerror in fact — фактическая ошибка
input/output error — ошибка ввода-вывода
percentage of error — ошибка в процентах
predictable error — предсказуемая ошибка
procedural error — процессуальная ошибка
response error — ошибка ответной реакции
Синонимический ряд:1. blooper (noun) blooper; blunder; boner; bull; bungle; erratum; faux pas; fluff; inaccuracy; miscue; misstep; mistake; omission; oversight; rock; slip; slipup; solecism; trip; x2. failure (noun) failure; flaw; lapse3. fault (noun) delusion; erroneousness; fallaciousness; fallacy; falsehood; falseness; falsity; fault; iniquity; misdeed; misunderstanding; offence; offense; sin; transgression; untruth4. miscalculation (noun) miscalculation; misjudgement; misreckoningАнтонимический ряд:accuracy; certainty; certitude; correction; correctness; precision; rectification; truth
English-Russian base dictionary . 2014.